Ata Slaktera "nothing special" iegūst nomināciju "2008.gada nagla"

Palielināt attēlu

Par 2008.gada vārdu atzīts vārds "talkot", par gada spārnoto teicienu atzīts reģionālās attīstības un pašvaldības lietu ministra Edgara Zalāna  izteikums "Pārāk liela cilvēcība sabiedrībai nav saprotama", savukārt par gada nevārdu atzīts "šis te, šo te".

Īpašu nomināciju "2008.gada nagla" ieguvis finanšu ministra Ata Slaktera izteikums "nothing special" intervijā "Bloomberg", kad Slakteris atbildēja uz žurnālistes jautājumu par to, kas notika Latvijā, kāpēc vajadzīgs miljardu aizdevums.

Lai gan tas nav latviešu valodā, teiciens jau folklorizējies tā zīmīgā vēriena dēļ. Svešvalodu teicieni reizēm kļūst par starptautiskiem jēdzieniem, un laiks rādīs, vai šim teicienam būs vēl kāda aktualitāte, norādīja žūrijas pārstāvji.

Žūrijas pārstāvis Ojārs Bušs informēja, ka gada vārds "talkot" ir viegli saprotams un jau sen zināms vārds ar izsenis raksturīgu domu par kopēju labumu. Vārds "talkot" par gada vārdu izvēlēts, atceroties pērnā gada vasarā notikušo lielo talku, kurā tika iesaistīta sabiedrība.

Savukārt gada nevārds "šis te un šo te" visos locījumos pēdējā laikā skan ļoti bieži. Katrs vārds par sevi ir labs un derīgs, bet abi kopā ir neveikla liekvārdība, apgalvoja žūrijas pārstāvis un rakstnieks Imants Auziņš. Viņš norādīja, ka šie vārdi ir valodas vīruss, kuru lietošana pauž augstprātību varas attieksmē pret cilvēku vairākumu.

Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopa sadarbībā ar Latvijas Rakstnieku savienību un Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija pērn izsludināja jau sesto gada vārda, nevārda un spārnotā teiciena meklēšanu.

Izvēloties 2008.gada vārdu, nevārdu un spārnot teicienu, žūrija spraigā domu apmaiņā izskatīja vairākus simtus ierosinājumu. Pieteikumus bija iesūtījuši jaunieši, vecāki ļaudis, ierēdņi un viņu kritizētāji, žurnālisti, tulkotāji un filozofi.